目前分類:智慧財產 (128)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
富を捨て
命を賭して
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

建国の
神話を暴き

文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ミャンマーに関して、次のようなコメントをさせていただきました。
 
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

張老師,您還記得22年前,上課時,我和您之間的對話嗎?
我說:「說起廣島的良心,我認為應該可以提到岡本三夫老師、小林文男老師這兩位非廣島出身和平學者。那麼,誰堪稱台灣的良心?例如:李某某……等人物,如何?」
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

張先生、22年前に授業の中での私と張先生との対話を覚えていらっしゃいますか?
「広島の良心といえば、岡本三夫先生、小林文男先生という非広島出身の二人の平和学者を挙げられると思います。では、台湾の良心と言えるのは誰でしょうか?例えば、李某……等の人物は、どうでしょうか?」との私の問い。
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

再興を
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

再興を
夢見て駆けた
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日台列島論壇にて、コメントさせていただきました。
そこまで強い危機意識を持っているならば、今こそ、在日台湾人の処遇改善や、植民地支配下、とりわけ先の大戦に絡んで台湾の方々が抱いたであろう各種の無念に思いを馳せ、それを晴らすことに取り組んでいただきたいと思います。これらがなされれば、台湾社会に存在する対立構造の解消にも幾分か繋がることでしょうし、他の社会的弱者へ暖かな手を差し伸べる機運も高まることでしょう。台湾議会設置運動百周年、台湾文化協会設立百周年の機会にぜひ。
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本来、日本は幕末明治維新期において平和裏に民主体制へと移行し、早々に、より理想的な社会を築けるはずだった。しかしながら、赤松小三郎先生は殺され、近代平和学の父、カントが称賛した日本伝統の平和主義に背いて、是が非でも戦争に持ち込まれ、その中で産み出された遺恨、怨念の一端は、繰り返される対外膨張となって現れた。1945年8月15日を迎えるに至り、対外膨張は収まったが、その後も、遺恨、怨念は日本社会の深層に憑りついて解消されず、吸入、発酵、放出を続け、今や、両者渦巻き、桁違いの巨体にまで膨れ上がったかのように感じる。これには、明治維新神話の礼賛ではなく、民主の貫徹によって応じる必要がある。躊躇なく抜本的な改革を進め、内なる遺恨、怨念を速やかに解消していけば、外なる遺恨、怨念は、その主要供給源を断たれ、一定程度まで徐々に萎んでいくことだろう。
 
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我至今還記得當時時任台北市長的馬先生於1999年提及關於設立日軍「慰安婦」紀念館的設想一事,我隨後看到日本國內一名大學教授在網路上發布了相關訊息,於是向該教授確認了詳細情況。

之後,至2016年,最終由一間民間財團法人台北市婦女救援社會福利事業基金會設立了相關人權館。但該館開館後持續虧損,又受到新冠疫情的影響,決定於2020年暫時閉館,並遷至新址,經過近一年的準備時間,新館從上個月開始了試運營。據了解,在此次正式運營之際,將於2021年11月26日當地時間上午9點開始線上舉行記者會。

文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

当時台北市長だった馬氏が1999年に日本軍「慰安婦」記念館設立構想について言及し、関連情報をネット上で発信した日本の大学教授に詳細を問い合わせたことを今でも覚えています。

その後、2016年になって、漸く一民間財団法人たる台北市婦女救援社会福利事業基金会により設立された関連人権館は赤字が続き、コロナの影響もあって、2020年に一旦閉館、新住所地への移転となり、1年近い準備を経て、新館の試運営に漕ぎ着けたのが先月でした。今回、新館が通常運営となるにあたり、オンライン記者会見が2021年11月26日現地時間午前9時より開かれるそうです。

文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

真相を
求めて至る
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

塀の中
気骨を保つ
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

以台灣原日軍「慰安婦」受害者為主題的「阿嬤家-和平與女性人權館」自2020年11月開始休館後,搬遷至新址有關工作持續近一年,據悉,已於2021年10月27日起開館。距離新址最近的車站為台北捷運民權西路站。

此外,今年由婦媛會出版的以阿嬤為主題的繪本「蘆葦花開」也可以在該館文創商品專區購買,也可以透過郵寄方式購買。

文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本眾議院選舉即將舉行之際,在野第一大黨立憲民主黨日前特向在日外籍人士發布了影片,指明了相關政策的大致方向。請各位參考。
 
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台湾の元日本軍「慰安婦」被害者をテーマとする「阿嬤家-和平與女性人權館」AMA MUSEUMは2020年11月より休館して新住所への移転関連作業が行われていましたが、情報によると、2021年10月27日より開館になるとのことです。なお、新館の最寄り駅は台北MRT民権西路駅です。今年、婦援会より出版された阿嬤がテーマの絵本「蘆葦花開」も館内の創作グッズコーナーで買えるそうです。海外への郵送も可能なようです。
 
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨今のミャンマー情勢等を念頭に置きながら作ってみました。
 
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

鑑於近日緬甸局勢等,敝司創作了以下日文讚歌。

文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本の平和学第一人者である故岡本三夫先生の遺作は非暴力を超えた非殺人という概念を提唱する内容の翻訳作品でした。ミャンマーの皆さんの勝利に期待しています。
 
文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本和平學第一人已故岡本三夫教授的遺作為一部提倡超越非暴力的「非殺人」這一概念的翻譯著作。敝司在此表明很期待緬甸人民取得偉大勝利。

#ミャンマー #ビルマ #平和学 #岡本三夫 #非殺人 #非暴力 #平和 #緬甸 #和平學 #和平 #缅甸 #和平学 #冈本三夫 #和平 #非杀人

文章標籤

PeaceCulture和文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()